Do jednych z najtrudniejszych typów tłumaczeń należą medyczne tłumaczenia ekspresowe. Z jednej strony wymagają obszernej wiedzy merytorycznej z zakresu medycyny ludzkiej, z drugiej – biegłej znajomości terminów medycznych i żargonu medycznego w dwóch językach. Co najważniejsze jednak – takie tłumaczenia na cito wiążą się z pracą pod silną presją czasu,…